【海外の反応】「EU離脱のせいだ」-日産の新しい生産計画を巡って議論するイギリス人たち

2019年2月13日

引用元:こちら

mercedes-841465_640

日産が新型Xトレイルの生産を日本に決める…イギリスは選ばれず

Nissan new X-Trail to be made in Japan from r/unitedkingdom

"

日産が新型車の生産拠点として日本を選びました。日産は英国に工場を所有しているため、英国民にとっては新型車の生産拠点として選ばれなかったことは地元経済にとって悪影響であると目されています。英国工場で組み立てればEU諸国への輸出の際に関税がかかりませんが、EU離脱により今後は状況が変わってしまいます。今回の日産の決定はその影響だと考えられているようです。今回はRedditのイギリス板からの反応をお伝えします。

どうやったら(EU離脱派の)まぬけは国外の会社が英国をヨーロッパへの入り口として見做していることを理解するんだ。日本はEUと自由貿易をする一方、英国はやらないのを見ると…ただ驚きだよ。

離脱派はこういう風に正当化するだろうね。「EUが日本に賄賂を渡したんだ。日本は裏切り者だし、イギリスが世界を支配した暁には滅ぼしてやる!」ってね。

>離脱派はこういう風に正当化するだろうね。「EUが日本に賄賂を渡したんだ。日本は裏切り者だし、イギリスが世界を支配した暁には滅ぼしてやる!」ってね。
支配する?何を?

↑離脱派はどういうわけか「イギリスは超大国で、EUがそれを押さえつけてる」って考えを持ってるから。

↑もし俺たちが本当に超大国なら、EUは押さえつけられないだろ。

↑正しく言うならEUが超大国か、惜しいところまで行ってる存在だよ。

↑たぶん離脱派の考えが最後にアップデートされたのが1947年だからかな。
その時ですら、イギリスが超大国として最後の一歩を踏み出した時だったんだけど、ボリス・ジョンソンとか、ジェイコブ・リース=モグとか、ナイジェル・ファラージあたりはそれが古い産業と決別した古き良き黄金時代だと信じてるんだろう。

>ボリス・ジョンソンとか、ジェイコブ・リース=モグとか、ナイジェル・ファラージ
いずれも現代のイギリスの右派政治家たちです。また、イギリスは1940年代後半に急速に力を失い、アメリカを凌ぐ超大国からヨーロッパの先進国の一つへと転落しました。

ほとんどの離脱派(今も離脱派の連中)は世界での英国の立場を十分に理解していて、経済的な打撃を受ける用意が出来てるんだと思う。確定給付年金に対して起こることとかね。

いや、たくさんの人がニュースで「イギリスは昔のように偉大になって欲しい」だけなのを見てきたけどね。

数週間前にTwitterで、EUから離脱したらインドを取り返そうと言ってる人たちを見たよ。その人達は10代のちっちゃなアホなマイノリティーなのか、全部ウソと知っていてそういうロールプレイをしているだけなのか、あるいはその両方だと自分は思ったけど、とにかくそれを見た時には心を動かされたよ。

↑おかしなもんだ。そいつらインドに何人いるのか知っているのか?もしくはもう一回インド人傭兵でも雇うのか?それにインドは核兵器も持ってるし。そうなったら全部おしまいさ。

↑大丈夫、ガンジーはもう居ないし。

もっと重要なことに、インドには核兵器がある(借り物ですらない)。10個の弾頭を搭載した対弾道ミサイルはイギリスまで届く。これはもっと真剣に受け止められるべきことだ。

自分のFacebookには本物の離脱派の友達が何人かいるけど、彼らは離脱に対して否定的なニュースは全てフェイクニュースだって言ってる。そしてそれ自体は100%事実らしい。

>自動車輸出セクターでは、EUは7年の移行期間の間は関税を課さない。(ニュースより引用)
>サンダーランド(日産の工場がある英国の都市):離脱賛成派61.3%
クリスマスを楽しめ。

つまり、日産はEUに輸出するのに関税を支払う必要がないということか。じゃあなんで生産を日本に戻したんだ?
もし日産が他のEUの国に生産を移したらEU離脱に対する抗議なんだろうけど、今回の日本への移動はEUと日本の自由貿易協定の結果に見えるな。

自動車産業は世界的に大規模な過剰生産能力に苦しんでいて、エンジンやトランスミッション、組立工場を閉鎖するのは(物流およびPRの観点から)一般的に困難だ。起こりうる最悪の事態(全面撤退)は英国にとって大きなダメージになるだろうね。
自分はこの業界で働いているけど、自分のスキルがそういう部分に結びついていないのは感謝さ。

「馬鹿な人と人種差別主義者だけがBrexitを支持している」を過度に単純化した議論だと思ってたんだけど。
時間が経つにつれて気付くようになったよ。本当なんだ。馬鹿な人と人種差別主義者だけがBrexitを支持してる。

あと、それでカネを儲けてる連中のことも忘れないでくれ。それから離脱で人生を台無しにしようとしている人もね。

↑傲慢な金持ちも忘れないで。

問題は馬鹿な人と人種差別主義者が世論のどれだけの割合を占めているのかを人々が理解していないことさ。

Brexitって予想以上に面白いな。毎日、毎日GDPが下がってく。
Brexitを楽しめ、サンダーランド。それが君たちが投票したものなんだから。