​​【海外の反応】今度日本に一人で行くんだけど、既にめちゃくちゃ不安

2019年2月13日

light-2804462_960_720

やあみんな。僕は今度日本に一人で行くんだ。はじめての一人旅、はじめての日本だ。11/7-22まで。
大学で日本語を勉​​強したし、日本に行くのはずっと夢だったんだけど、僕はいきなりものすごく不安になって、何かが間違ってるんじゃないかと恐れてる(今日、チケットを取ったにもかかわらず)。
僕が日本に行く前に、君たちが知っておくべきだと思うものはある?もしくは、旅行をもっと楽にするために知っておくべきだった知識はあるかい?
読んでくれてありがとう!

日本はめっちゃ楽勝だぞ。全てがあるべき通りに動く(し、予想以上にうまく動くことすらある)。

俺はもう6週間日本にいて、さらに6週間帰るまでにあるんだが…ぶっちゃけ日本は旅するには楽勝すぎると思ってるよ。京都と大阪に1週間、四国のヒッチハイクとお遍路で1ヶ月、高野山と奈良の田舎にも行った。今は大阪に戻って、友達になった女の子と次にどこに行くべきか把握するために一緒に泊まってる。次はたぶん岡山と広島、そして福岡までヒッチハイクして、ぐるっと鹿児島まで一周して最後に東京まで飛行機で戻るのに1週間かけようと思ってるけど。でも俺はまだ完全に楽しめてない感覚があるよ。

↑楽勝なことの何が悪いんだい?行ったところで何を見て、何をして、もっとリラックスすることに集中しようぜ。

↑うーん、たぶん俺はAからBに行くよりも、Bにどうやって行くかに興味があるタ​​イプなんだと思う。困難に直面したときに、混沌と未知の世界の中で自分をコントロールして、その過程で起こる予測できないことを楽しみたい。日本でそういったことを体験するには、たぶん居酒屋に行って飲み明かすのが1番良いんだろうけど。でも、俺はそんな酒飲みじゃないんだ。​​

上の彼は良い意味で楽勝だって言ってる。いくつかの都市を訪問すれば、時間通りに動く鉄道や、どの大都会にも素晴らしい地下鉄を見ることができる。そしてどの都市も素晴らしい。
それに英語は日本だと広く話されてる言語で、事実上の第二の公用語として捉えられるべきものだ。

↑英語は日本で広く話されてる言語…それはちょっと事実だと言えないな。

日本が思ったより面白くないとか書いてる人がいるが、楽勝すぎるってそういう意味じゃないだろ。

日本のインフラはよく出来てる。どこに行くとしても連れて行ってくれる鉄道があるし、もし鉄道がない田舎だとしてもヒッチハイクで何の問題もなく行くことができる。電車に乗っても、駅の出口で迷うことはない。ちなみにソウルに行った時に1番困ったのは駅の出口が見つからないことだったが、日本じゃgoogle mapを使えばいいだけだ。ちゃんと正しい場所に行けるか不安だって?行きたい駅名を駅員や乗客、車掌に訊いてみればいいだけさ。イエスかノーで答えてくれるよ。それだけ。

食べ物?日本じゃ殆ど空腹になることはないだろう。どこに行っても、美味いもんが売ってるコンビニが沢山、沢山あるからな。

地元民は君を案内するためについて来てくれるほど親切だ。そして治安や、スリ、君から何かを奪おうとする人がたむろするような場所から君を遠ざけてくれる。

たぶん俺が日本での旅に満足してないと言うのは、そういう当たり前なものが多過ぎるからだろう。全てが本当に簡単に手に入る。俺がこの国で気を使うべきことといえば、お金を使いすぎないようにすることと、観光客が寄ってたかる普通のもの以上に面白いものを見つけ出すことだけなんだ。

日本語は一言も分からないんだ。俺はベトナム系アメリカ人だから、いわゆる一般的なアジア文化における礼儀正しさと失礼さはわきまえているつもりだ。そうはいっても、英語が通じるからという理由だけで初の国際旅行はイギリスのロンドンに行こうとか考えていたくらい小心者だ。こんな自分でも初の海外旅行で東京や日本に行けるかな?アメリカ、カナダ、ニューヨーク、サンフランシスコ、ボストン、トロントなどを一人で旅したことがあるので、少なくとも私は完全な素人ではないんだけど。

↑日本で6週間いる中で自分は言葉を学んだ。ハロー、イエス、サンキュー、エクスキューズミーを日本語で言えるようになればいい。もし2秒前まで存在すら気がつかなかった赤の他人と話すのが楽しいと思うタイプなら、ジェスチャーや、文脈をなんとなく読み取ったり、とんでもない笑ってしまうようなミスをやらかすことがあるだろうが、どこでもやっていけるはずだ。もし観光客にあふれているようなスポットに行くなら、問題にならないはすだ。英語を話す国に俺が行かない理由は、たぶんつまらないからだね。

大丈夫だよ。礼儀正しくして、相手をリスペクトすればいいだけさ。

引用元:reddit