【海外の反応】「美しい日本の歌」海外で大人気!melody. -「Love Story」

ホノルル生まれの日系アメリカ人で現在は東京在住のアーティスト、melody.さんの「Love Story」が海外で高い評価を受けていたのでご紹介します。こちらの音楽は170万再生されていました。

日本語は美しい言語だ。私も日本人だったら良いのにな。文字と発音は耳にとても心地のよいものなの。私が日本を大好きになったのはアニメを観てからね。

私もよ。

「日本人だったらな」なんて大声で言わない方がいいよ。恥ずかしいから。自分自身に誇りを持って。日本はあなたが夢見ているほど完璧ではないよ。

日本語勉強しなよ。私はしたよ。

彼女が言っていることを理解できるアフリカ系アメリカ人の一人になれた。わぉ。光栄です。

おめでとう!勉強頑張って!

僕は少ししか分からなかったよ。でも、日本語を勉強しているよ。ちなみに僕もアフリカ系アメリカ人。

彼女がなにを言っているのか分からないが、それが美しい。

彼女とても綺麗だね。

そうだね。

とても美しい声をしていますね。もっと早くこの音楽に出会えたらよかったのに。あなた(Meldody.さん)はホノルルで生まれたと聞いたときはとても驚きました。私は今ホノルルに住んでいます!あなたは今東京に住んでいますが。私たちはとても似ていると思います。少し可笑しいです。旦那様と二人の子供さんと共に良き人生をお過ごしになることを祈っています!こんなにも美しい曲を作ってくださりありがとうございます。

本当にその通りだね。

日本はアニメや素晴らしい音楽を届けてくれた。

私このタイプの音楽大好きなの。ただただ素晴らしい!

私は日本が大好き。日本人として生まれることが出来たら良かったのに。私はポルトガル人なんだ。ポルトガル語と日本語の発音は似ているから、ポルトガル人は簡単にネイティブの様に話すことが出来るんだ。とはいえ、私は話すことが出来ませんが。

日本には綺麗な女性がたくさんいるから大好きなんじゃないの?

日本人女性が一番綺麗だ。

日本が大好きです。何年か後には日本に行けたらいいな。ちなみに私はイギリス人です。

他の日本の音楽もこんなにゆったりとしたものだったらいいのに。私は個人的にゆったりとしたリラックス出来るスタイルが好きなんだ。

ゆったりとした曲ならたくさんあるよ。ポップな音楽が流行る前の日本の伝統的な音楽を知ってる?