【海外の反応】日本映画の居合を見た外国人たちの感想は？【座頭市、るろうに剣心など】

引用元:こちら

900万再生！日本映画の居合を見た外国人たちの感想は？

こちらの映像は、日本映画(中国映画も少しだけ混じっていますが)の中から、殺陣のシーンだけを選んでつなげた映像になります。西洋の映画の戦闘シーンとは異なった魅力のある作品に、外国人は何を思うのでしょうか。海外の反応をお送りします。

音量すらおかしいぞ。映像ごとにめちゃくちゃ煩くなったり、静かになったりする。

なんでみんなこの剣闘の中の「読み合い」ってのが理解できなんだろうな。
それに加えてこれは映画だ。ただ一瞬の感覚を愉しめばそれでいい。

これを一人で大きなスクリーンで見たときのことを覚えてる。あれは良かった。

刀を鞘に収めさせてはいけない。そうすれば勝てるかも？

鞘に収める→敵が襲いかかる→鞘から刀を一瞬で抜刀して敵を斬る、というパターンが多いためです。

座頭市は自分の好きなキャラクターなんだよね。

アニメと映画は違うもんだ。混ぜちゃいけない！

実写の「るろうに剣心」は美しいな。

自分はサムライの時代を生き抜くことはできなさそうだ。

ああ。たぶん農民あたりになってただろうね。

たぶん「るろうに剣心」のまとめ映像になると思ってたけど、嘘じゃなかったな。

すごいアニメに見える。愛してる。

女の子を襲ってる男たちは左脇ががら空きな件。この戦いはしょうもないよ。男はよく戦っているように見えるけど、サムライじゃなくて中国のやつも混じってるぞ！

この戦闘シーンは西部劇の「白昼の決闘」みたいなもんだな。

かっこいい！

ぜんぶ最近の映画か。ちぇっ。

るろうに剣心しか見たことなかった。

ちょっとアニメっぽすぎない？

座頭市が最高だよ。早すぎてゆっくり再生する必要があったくらい。

偉大な映画だね！

1950-1980年くらいのサムライ映画の方がいいよ。

なんでこの映像にジェット・リーがいるんだ？

盲目のサムライが人類で最も危険な存在。

座頭市はかっこいいですね。以前にも座頭市の反応は翻訳しているので、そちらもご覧ください。【海外の反応】「アメリカ映画は見習うべき」座頭市(1967)の殺陣に外国人絶賛