YouTube 海外の反応 相談・雑談

【海外の反応】押井守「GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊」の荘厳なメインテーマに外国人が感動

投稿日:2019年3月30日 更新日:

引用元:こちら

押井守「GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊」のメインテーマを海外絶賛!

GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊は、1995年に発表された押井守監督のアニメ作品ですが、映画監督のジェームズ・キャメロンを始めとして海外にも多くのファンがいることが知られています。今回はそのアニメの中の「M01 謡I – Making of Cyborg」(作:川井憲次)を始めとするいくつかの曲のライブ演奏の動画についた海外の反応をお送りします。この曲は日本の古語が歌詞として使われていることが特徴です。

日本よ、頼むからオリンピックの開会式でこれを使ってくれ。

なんてこった!もし使われたら、どれだけ荘厳か想像できるか?もしそうなったらスコア発表はスーパーマリオワールド風で頼むよ。

いいや、AKIRAの金田のテーマを使うべきだ。

金田のテーマ

Oooh my god…この文章を読んだだけでゾクっと来た。

日本人として同意する。

ブルガリア人としても同意する。

残酷な天使のテーゼも荘厳でいいじゃないか。

もし日本がこれを2020年のオリンピックの開会式で使ったんだとしたら、殆どの金メダルをかっさらうだろうよ。

少なくともすんごいオープニングセレモニーになるだろうね。

日本人が彼らの伝統芸能を現代まで生かしているのを見るのは驚きだよ。

まったくそのとおりだね。

646人は彼らの電脳の中にゴーストがないに違いない。

646つのDislike(嫌い)ボタンが押されていたことからついたコメントです。ちなみにLike(好き)の数はおよそ9万です。

「ゴーストのない人形は哀しいもんだぜ。特に赤い血の流れている奴はな。」

原文はThere’s nothing sadder than a puppet without a ghost. Especially the kind with red blood running through them.で、劇中のバトーのセリフです。

NPCにゴーストは存在しないから…

これはスピリチュアルな経験になったよ。本気でね。

まさにスピリチュアルなものだろ、これは。

そのとおりだよ。何でこれを見て自分は泣いているのか、誰か説明してくれないか?何を言っているのか検討もつかないけど、それでもとても美しいよ。

ゴーストはこのサントラなしに存在できない。

毎朝この曲を聞いて起きるんだ。まるで生き返るみたいだよ。世界を征服できるかのような強さをこの曲から感じるんだ。

きみの前世は日本人だったに違いない。

自分がアメリカ人のサイコパスで、これを聞いて起きるのが毎日の習慣になっていると想像してみよう…

とても素晴らしいね。コンサートのライブで見たいよ。川井憲次のCDも何枚か持ってるけどね。

サイバーパンクと日本の伝統芸能か。鳥肌モノだよ。

最高。日本はいつも自分を驚かす。

ぜひHDで見たい。

▼ 他の海外の反応ニュースはこちら ▼

海外の反応アンテナ




-YouTube, 海外の反応, 相談・雑談

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

【海外の反応】スリランカにテロ攻撃:イスラム過激派グループに注目が集まる

非常に恥ずべき暴力行為だよ。 イスラエルが世界のテロリストであることは誰でもわかってる! いや、イスラームが今日までのテロの95%の責任者で、2001年9月11日以来約35,000の世界的なジハード攻 …

【海外の反応】日本のシングルマザー問題が深刻に

>日本でも離婚して子供を一人で育てるシングルマザーが社会的に抱える問題が拡大しつつあると主張する動画です。この動画では離婚がかつてよりも増えつつあること、そして女性が働くようになり経済的に自立するようになったこと、そしてメディアが「働きながら自立する女性」を理想の女性像として宣伝することでシングルマザーに対するイメージをマイナスの側面を伝えることなく無条件に良いものに見せようとしていること、などを指摘。実際にはシングルマザーは貧困やそこから来る犯罪率の高さに直面していると指摘した上で、よく議論する必要があると主張しています。

【海外の反応】1989年の宇野首相の女性スキャンダルが海外で話題に

1989年、宇野宗佑は前任者・竹下登の失脚により首相に就任。しかしすぐに芸姑である中西ミツ子との関係がリークされると、急速に失速し69日で退任しました。この顛末が海外掲示板で話題になっていたのでご紹介します。

【英語俳句あり】富士山と桜の写真に対する海外の反応

【海外の反応】韓国人に日本人の印象を聞いてみた動画に対する主に英語圏の反応

韓国人に日本についてのインタビューをした結果を紹介しています。総じて、日本の政治や歴史についてはあまり良い印象はないですが、日本人に対してはあまり悪い印象は持っていないという意見が紹介されています。日本人には礼儀正しい、親切であるというイメージが紹介される、一方で、あまり自分の事を離さずシャイであると言うイメージも紹介されています。その後も文化などの紹介があるのですが、同様の意見をまとめているような印象で少し偏っている紹介になっている気もします。以下は動画に対する海外の反応です。