【海外の反応】通学中に見かけた、日産スカイライン(3代目)に心を奪われてしまったアメリカ人

引用元:こちら

アメリカ人「日産スカイライン(3代目) – ハコスカ を通学中に見かけて心を奪われた!」

かっこいい車だね!追記:これ、テキサス?

テキサス州サンアントニオさ。

ハコスカがサンアントニオに!OH MY GOOOODDDDDD

これ、NISMOのフィエスタでっせ、セニョール。

ヒューストンには最新のGTRが何台かあるんだけどね。自分が知ってるのは複数台のR31(GTSで、GTRじゃない)、複数台のR32、1,2台のR33、そして少なくとも一台のR34さ。

青と白のR34があるよ。青いやつは時々出くわすんだ。ハコスカはほんの一握りさ。白くてかっこいい車のハコスカはちょっと見たことがある。

↑その後ろにある緑の車はなに?

↑ダットサン 610 クーペ!

↑いいね!いかした組み合わせだね!

↑R34があるってほんと?12台しかこの国にないはずだぞ。同じ街に2台もあるとは思えないんだけど。

↑12台どころじゃない。たぶん数百台はある。

↑ワシントン州だけで6台のR34と出くわしたことがあるよ。でも、12台って話は聞いたことがある。それとこれは違う話なんだよ。

↑ほんとか、それ?笑 R34なんて見間違えようもない。白いやつとはよく会うし、時々コーヒーにも行くってのに。まあとにかく、ここに自分がよく見かけるR34を載せておくよ。

↑こりゃすごい。

おいおい、ヒューストンはでかい街だし、石油好きな奴しかいないっての。

R32 GTS-Tを最初の車にほしい。

サンアントニオに住んでるんだけど、これのうちの一台を買おうか考えているところさ。

彼は車を自分でとてもキレイにしているんだ。彼をインスタグラム@texashakosukaでチェックしてみてくれ!

わお、こんなすばらしいコミュニティーがあると知れてよかったよ。

ワオ、いいね。

これ知ってた。サンアントニオ大学近くで見かけたことある。

気になってるの自分だけかもしれないんだけど、なんで日本のナンバープレートなんだ?

このYナンバーは、彼が軍にいたことを示してるんだよ。

自分は今まで育ってきた中でずっとYはヤンキーYankeeって意味だと言われてきたよ。

↑さては君のお父さんは軍にいたのかい、Yankee?

↑笑 めっちゃ面白いね。今までそんな話を聞いたことなかったよ。

素晴らしい車だね。これを買えたらいいのにと思うよ。これは自分のお気に入りの日産の車なんだ。

古いアジア車にはぜんぜん知識がないんだけど、ハコスカってなんなの?

オリジナルのスカイラインGTRのことだよ。マジで珍しい。美しい車さ。富士スピードウェイを走ってる動画を見つけたら戻ってくるよ。追記:見つけた。

↑すごいビデオだね!ありがとう!

なんだって!めちゃくちゃキレイだ!